Aït Ben Haddou: The Jewel of Ouarzazate Boosts Its Tourism

The historic ksar of Aït Ben Haddou, nestled in the Ounila Valley near Ouarzazate, has witnessed a significant surge in tourism in recent years. This fortified village, recognized as a UNESCO World Heritage Site since 1987, is renowned for its traditional earthen architecture and rich cultural heritage.

Originally established in the 11th century, Aït Ben Haddou served as a vital stop along the trans-Saharan trade route, facilitating the exchange of goods like gold, salt, and spices. The village’s strategic location and distinctive architecture have made it a focal point for both historians and travelers.

In recent times, Aït Ben Haddou has gained international fame as a filming location for numerous blockbuster movies and television series, including Gladiator, The Mummy, and Game of Thrones. This cinematic exposure has significantly contributed to the village’s growing popularity among tourists.

Cultural Preservation and Sustainable Tourism

Efforts have been made to preserve the authenticity of Aït Ben Haddou while accommodating the increasing number of visitors. Local authorities and international organizations have collaborated on restoration projects to maintain the structural integrity of the village’s historic buildings.

Game of Thrones

The rise in tourism has also provided economic opportunities for the local community. Many residents have opened guesthouses, cafes, and artisan shops, offering visitors a chance to experience the region’s hospitality and craftsmanship.

Moreover, the Moroccan government has launched initiatives to promote rural tourism, aiming to attract visitors to lesser-known destinations like Aït Ben Haddou. These efforts are part of a broader strategy to diversify the country’s tourism offerings and support sustainable development in rural areas.

As Aït Ben Haddou continues to captivate travelers with its historical charm and cinematic allure, it stands as a testament to Morocco’s rich cultural tapestry and commitment to preserving its heritage.

For more information:

• UNESCO World Heritage Centre – Ksar of Aït Ben Haddou

• Morocco World News – Rural Tourism Initiatives

• Time Travel Turtle – Visiting Aït Ben Haddou

 آيت بن حدّو: جوهرة ورزازات تعزز سياحتها

شهد القصر التاريخي آيت بن حدّو، الواقع في وادي أونيلة بالقرب من ورزازات، زيادة ملحوظة في عدد السياح في السنوات الأخيرة. يُعتبر هذا القصر المحصن، المُدرج ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1987، مثالًا بارزًا على العمارة الطينية التقليدية والتراث الثقافي الغني.

تأسس آيت بن حدّو في الأصل خلال القرن الحادي عشر، وكان محطة مهمة على طريق التجارة العابرة للصحراء، حيث تم تبادل سلع مثل الذهب والملح والتوابل. جعل موقعه الاستراتيجي وعماراته المميزة منه نقطة جذب للمؤرخين والمسافرين على حد سواء.

في الآونة الأخيرة، اكتسب آيت بن حدّو شهرة عالمية كموقع تصوير للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الشهيرة، بما في ذلك غلادياتور، المومياء، وصراع العروش. ساهم هذا الظهور السينمائي بشكل كبير في زيادة شعبية القرية بين السياح.

الحفاظ على الثقافة والسياحة المستدامة

تم بذل جهود للحفاظ على أصالة آيت بن حدّو مع استيعاب العدد المتزايد من الزوار. تعاونت السلطات المحلية والمنظمات الدولية في مشاريع ترميم للحفاظ على السلامة الهيكلية للمباني التاريخية في القرية.

كما وفرت الزيادة في السياحة فرصًا اقتصادية للمجتمع المحلي. افتتح العديد من السكان بيوت ضيافة ومقاهي ومحلات حرفية، مما يتيح للزوار فرصة تجربة الضيافة والحرف اليدوية في المنطقة.

علاوة على ذلك، أطلقت الحكومة المغربية مبادرات لتعزيز السياحة الريفية، بهدف جذب الزوار إلى وجهات أقل شهرة مثل آيت بن حدّو. تُعد هذه الجهود جزءًا من استراتيجية أوسع لتنويع عروض السياحة في البلاد ودعم التنمية المستدامة في المناطق الريفية.

بينما يواصل آيت بن حدّو جذب المسافرين بسحره التاريخي وجاذبيته السينمائية، يظل شاهدًا على التراث الثقافي الغني للمغرب والتزامه بالحفاظ على إرثه.

لمزيد من المعلومات:

• مركز التراث العالمي لليونسكو – قصر آيت بن حدّو

• أخبار المغرب العالمية – مبادرات السياحة الريفية

• تايم ترافل ترتل – زيارة آيت بن حدّو